李世民有句話吐槽曹操，“一將之智有余，萬乘之才不足”——我覺得，2025-26季的特雷·楊，正處于這個“一將”到“萬乘”的十字路口。
他將滿27歲，四次全明星，在等一份五年3億5的合同。
但2025-26季的亞特蘭大鷹大概對他抱有如此希望：
“付這筆錢，你該帶我們走到總決賽才對——你值這筆錢嗎？”
2018年楊與盧卡同年入行，年度新人之爭略輸；三年級，盧卡首輪倒在快船腳下，楊帶隊殺進亞特蘭大隊史第二次東決（上一次是2015年）；摧毀了恩比德生涯最好的東決機會，間接斷送了本·西蒙斯的職業生涯。
只在2021年夏天，則楊比盧卡走得更遠。
2022年，盧卡帶隊走到西決，但楊是常規賽聯盟總得分王+總助攻王。
自那以來，鷹一直在試圖為楊招募隊友。
楊需要擋拆終結人？那么——阿薩·紐維爾：順下襲框炸彈，空中作業熟練工，鋒線全位置防守人，逼急了也能外彈跳投，移動步伐順滑。
楊需要翼側？那么——亞歷山大·沃克：在森林狼體系里，麥丹是頭號撕咬領防人，沃克則是追無球繞掩護破壞傳球路線的無懈可擊人，追防，協防，如果需要也可以對位比如賈馬爾·穆雷。當然咯，他沒他大哥謝伊那么好的步伐，右撇子但習慣左腳在前，但他能遠射，能拋投偷分。他不黏球，他可以當副持球，可以拿球推進、送個二傳。他低調，善思，他可以是一個球隊的卡魯索；他不給你一場20分，但他每次上場能讓球隊贏四分。
楊需要防守大錨？那么——波金吉斯，有望成為今夏亞特蘭大最值的一門買賣——凱爾特人：五塊五塊，全場五塊，塔圖姆老板一年病假，店里的您看上哪樣就拿哪樣，全場五塊！
波金吉斯上季東部半決賽打得稀里糊涂，六場比賽里一半比賽后半段被雪藏，打滿十分鐘就像退休大爺遛彎，科納特打出生涯之戰多虧他成全；還拿著3000萬的高價。
但反過來，鷹得到了他，不只是籃下遮天、三分炮臺的獨角獸，且：
上季波金吉斯在七尺巨人里，傳球失誤控制、助攻遠射和轉移，都是頂尖。且波金吉斯還不是接球長人：過去三年，單吃、效率和背吃，他都是聯盟前5%的優秀。
直白地說：他下季只要能健康打40場，鷹就已經賺飽了。而且他似乎挺喜歡亞特蘭大：
“對我而言這是個好情況，也許比在波士頓還好——在波士頓，不奪冠就是失敗。”
——雖然這話說得，好像他嫌波士頓球迷期望值太高似的。
鷹得到波金吉斯之前，馬刺是頭號熱門：想象一下文班亞馬+波金吉斯，兩個220公分的雙獨角獸？嗯，當然想想就好了……
楊需要射手？那么——肯納德。過去五年最純粹的射手之一。
他們還有狀元：里薩謝在后半賽季場均14分，效率50%+40%+73%。完美終結者，團隊防守人。
他偶爾打得像2013年的克雷·湯普森，但長了個揚尼斯的身材；或者換個角度，掘金高價續簽小波特時，希望他成為的那類前鋒。
他們有奧孔武這個防守錨——題外話，傳說湖人在求購馬克·威廉姆斯時，也問過凱斯勒、杜倫和奧孔武的價，來自洛杉磯的認可——下季他可以是球隊的安全氣囊：奧孔武+杰倫·約翰遜+波金吉斯的厚度，足以包容一些傷病；而在杰倫和波金吉斯受傷時，奧孔武可以出場。
奧孔武首發之后40場，場均15分10籃板真命中率65%——同期做到這數據的三個球員：約基奇、祖巴茨、奧孔武。
杰倫·約翰遜上季肩傷報銷前，是這個時代的完美策應鋒：全能身手、無短板、適配任何隊友，正逼近生涯首次全明星。他會傳球、能接球投、快攻飛天、籃板狂魔且多位置防守，而且沒有明顯到足以給隊友加負擔的弱點。
如果他有一手擺脫中投，再加一手背打，簡直可以去問火箭：
“申京換不換？”
他們有戴森·丹尼爾斯：上季他單防效果與內姆哈德相仿，只略不如最頂尖那幾位——阿門、卡馬拉、波普——但他229次搶斷，當年佩頓做到這點時，喬丹剛結束他的72勝常規賽。搶斷第一，切球第一，搶斷+封蓋總數第一，救球第二，后衛中封蓋第四，干擾三分第六，年度防守球員選票第二，二次月度防守球員。
他冷靜、堅定、從不松懈，預判戰術精準，手速可能聯盟最快。這些有利于他的進攻：他能在陣地戰找到隊友，樂于傳球，有著妖異的平衡——凱文·馬丁和索弗洛薩那種——唯一的問題是他的半場持球進攻，好像只肯玩那個跑動中拋射。但無所謂了：哪怕他毫無發展，以后也是個頂尖防守+副持球手，所有持球核心夢寐以求的搭檔。
好了，鷹隊還缺什么呢？好像沒了。
那么這支球隊可以走多遠呢？——特雷·楊？
2021年，鷹給楊搭配了射手（赫爾特、博格丹、加里納利）、翼側防守人（亨特）、吃餅前鋒（科林斯）、空接長人（卡佩拉）。楊靠場均25分9助攻9個罰球帶隊。
卡佩拉：真熟悉啊……
往前推四年，卡佩拉是被哈登（和丹東尼）喂起來的。再往前推十年，丹東尼就指望納什這么打球。2018年，楊說納什是他最喜歡的球員。
串起來了。
鷹也的確是按納什/哈登需要的配置，在給楊堆隊友。現在問題來了：
楊究竟能否達到納什/哈登那種MVP級別？
上季楊拿到助攻王，但命中率41%生涯最低，真命中率57%生涯次低。當然咯，跟腱炎影響他的加速與終結，當然咯，他現在生涯場均助攻僅次于魔術師和斯托克頓，但鷹需要的不只是傳球手：
鷹萬事俱備，但半場攻防，需要有人持球解決問題。
杰倫·約翰遜和戴森會跑反擊。
波金吉斯、肯納德和里薩謝會接球投籃——里薩謝在底角，波金吉斯在上線。
里薩謝、奧孔武和杰約會籃下吃餅。
持球單挑呢？特雷·楊。
如果楊吃不下這么多球權來轉化為得分或機會，只能見縫插針地傳球，他就無法加入最頂尖持球手們——亞歷山大、盧卡、庫里、哈利伯頓（奪冠或總決賽球隊持球人）、布倫森（分區決賽持球人）、米切爾（四次分區半決賽，四個場均29分以上季后賽年份），而坎寧安們正在冉冉升起。
當然，楊與斯奈德教練建立了友誼，他倆在進攻體系的理解上沒有疑問，但終究，球隊需要他再接管多一點：
2025-26季，是楊身邊云集過的最合理陣容了。
如果健康，他理該沖擊東部上半區，像2021年那樣以東決為目標，沒有其他借口。
2018年入行以來……
盧卡12878分3881籃板3700助攻。
楊12220分1687籃板4748助攻。
如果楊真的值五年3億5，如果他還有一點點可能追趕盧卡的希望：
下季就該兌現了。
